The Cat & the Bat
Instructions:
Draw a
picture on the blank space in each page on how you imagine this story.
Choose the
language you want to practice writing on. You have both options, English and Spanish.
Have fun!
There
once was a cat, that lost his hat.
-----------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
Habia una vez un gato, que perdió su sombrero.
Page 1
He
sat and sat on the mat without
his hat,
------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------
Se sentó y se sentó en su tapete sin su sombrero.
Page 2
He
sat on the mat until he got fat.
-----------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
Se sentó en el tapete hasta que engordo.
Page 3
That
silly old cat that lost his hat.
-----------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
Ese tonto gato viejo que perdió su sombrero.
Page 4
Until
one day he saw a bat,
-----------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
Hasta que un día vio un murciélago,
Page 5
He
followed that bat right to this hat.
-----------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
Siguió el murciélago justo a su sombrero.
Page 6
The
cat and the bat starred at the hat,
-----------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
El gato y el murciélago se quedaron viendo al sombrero,
Page 7
Until
the cat put on the hat
-----------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
Hasta que el gato se puso el sombrero.
Page 8
And
said to the bat,
-----------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
Y le dijo al murciélago,
Page 9
Thank
you, for the hat.
-----------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
Gracias por el sombrero.
By Stephen P. Miles 01/11/2022 a magic forest story. Swing Time Storytime
learning Translations by Marcela Urbina Page 10
No comments:
Post a Comment